Weterani ze SWAP na obchodach 80. rocznicy zdobycia Bolonii (21-27 kwietnia 2025)

Dla uczczenia 80. rocznicy zdobycia Bolonii przez 2 Korpus Polski pod dowództwem gen. W³adys³awa Andersa 21 kwietnia 1945 roku, Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce zorganizowa³o grupowy wyjazd (11 osób) do W³och. W zwi±zku ze ¦wiêtami Wielkanocnymi (19-20 kwietnia) W³osi w porozumieniu ze stron± polsk±, przesunêli datê rocznicowej uroczysto¶ci na 24 kwietnia 2025. 

W dniu naszego wyjazdu 21 kwietnia otrzymali¶my od naszego przewodnika w Rzymie Mario Jackowskiego informacjê, ¿e zmar³ papie¿ Franciszek i czy chcemy wzi±æ udzia³ w uroczysto¶ciach pogrzebowych. Nasza grupa przed odlotem do Rzymu zebrana na lotnisku w Nowym Jorku odpowiedzia³a twierdz±co i powiadomiony o tym Mario Jackowski natychmiast przyst±pi³ do dzia³ania z modyfikacj± programu naszego pobytu we W³oszech, zw³aszcza za³atwiania szeregu spraw logistycznych, co w zaistnia³ej sytuacji by³o du¿ym wyzwaniem. 

Po przylocie do Rzymu 22 kwietnia, zdo³ali¶my "na styk" dotrzeæ do samolotu odlatuj±cego do Bolonii. A tam na lotnisku oczekiwali nas Mario Jackowski i ¿on± Ann±. Po krótkim odpoczynku w hotelu pojechali¶my na uroczysto¶æ do miasteczka Imola, wyzwolonego w kwietniu 1945 roku przez 2 Korpus Polski. Na jednym z miejskich placów, na którym znajduj± siê trzy pomniki (gen. W³adys³awa Andersa, polskich ¿o³nierzy i misia "Wojtka"), zasadzono z inicjatywy lokalnych w³oskich dzia³aczy d±b pamiêci profesora Wojciecha Narêbskiego, ¿o³nierza 2 Korpusu Polskiego, który w czasie kampanii w³oskiej 1944 -1945 by³ jednym z opiekunów legendarnego nied¼wiedzia "Wojtka". 

Moment posadzenia dêbu upamiêtniaj±cego prof. Wojciecha Narêbskiego. Imola, 22 kwietnia 2025

Prof. Wojciech Narêbski (ur. 14 kwietnia 1925 - zm. 27 stycznia 2023)

W uroczysto¶ci z udzia³em polskich oraz w³oskich kombatantów-partyzantów, orkiestry wojskowej z Torunia i polskich harcerzy, uczestniczy³a równie¿ spora grupa w³oskich uczniów dla której najwiêksz± atrakcj± by³ pomnik ma³ego misia "Wojtka". Okazuje siê, ¿e historia oswojonego w czasie wojny przez polskich ¿o³nierzy nied¼wiadka jest dobrze znana w wielu w³oskich szko³ach, do czego w znacznej mierze przyczyni³ siê ¶. p. prof. Wojciech Narêbski.

W¶ród m³odzie¿y i dzieci najwiêksze zainteresowanie wzbudza³ pomnik ma³ego misia "Wojtka"

Nastêpnego dnia nasza grupa pojecha³a do Wenecji, której bogata historia ma te¿ epizody zwi±zane z polskimi ¿o³nierzami. Pierwszy z nich dotyczy legionistów gen. Henryka D±browskiego, którzy po zdobyciu miasta przez Francuzów w 1797 roku, na rozkaz Napoleona pomagali zdemontowaæ z fasady bazyliki ¶w. Marka s³ynn± grupê, wykonanych z br±zu, czterech greckich antycznych rze¼b koni tzw. rumaków Lizypa, które wywieziono do Pary¿a. 

Po upadku Napoleona w 1815 roku rze¼by te powróci³y na swoje miejsce do Wenecji. Obecnie na fasadzie bazyliki ¶w. Marka widniej± ich kopie a orygina³y w 1977 roku zosta³y zdemontowane i po konserwacji umieszczone w muzealnej czê¶ci ¶wi±tyni tzw. Museo Marciano. 

Rumaki Lizypa w zbiorach Museo Marciano w Wenecji. Fot. Domena publiczna

Po II wojnie ¶wiatowej, podczas okupacji W³och w latach 1945-1946, w Wenecji ponownie pojawili siê polscy ¿o³nierze. Tym razem byli to podkomendni gen. W³adys³awa Andersa z 2 Korpusu Polskiego. Niektórzy w pe³ni uzbrojeni pe³nili w mie¶cie s³u¿bê jako wojskowa ¿andarmeria. 

Polscy ¿andarmi podczas patrolu na Canal Grande w Wenecji, 1946 r. Fot. Archiwum SWAP

Jednak wiêkszo¶æ polskich ¿o³nierzy przyje¿d¿a³a do Wenecji w charakterze turystów zwiedzaj±cych to piêkne miasto, które by³o jednym z najbardziej popularnych miejsc odwiedzanych grupowo podczas krótkich ¿o³nierskich urlopów. Dziêki temu zachowa³o siê wiele pami±tkowych zdjêæ, ukazuj±cych ¿o³nierzy 2 Korpusu Polskiego na tle najs³ynniejszych weneckich zabytków. 

Grupa ¿o³nierzy z 6 kompanii saperów 5 Kresowej Dywizji Piechoty na placu przed katedr± ¶w. Marka w Wenecji, 1946 r. Od lewej: kapral Czes³aw £uba, plutonowy Stanis³aw Niski, plutonowy W³adys³aw Karpiñski i nieznany ¦l±zak z armii niemieckiej, wcielony do 2 Korpusu Polskiego po dostaniu siê do niewoli. Fot. Archiwum SWAP

Kolejny dzieñ, 24 kwietnia 2025, up³yn±³ pod znakiem uroczysto¶ci w Bolonii. Najpierw ods³oniêcie tablicy pami±tkowej na ¶cianie miejskiego ratusza dedykowanej ¿o³nierzom 2 Korpusu Polskiego, którzy jako pierwsi wkroczyli do miasta o ¶wicie 21 kwietnia 1945 roku. Na tablicy wyryto informacjê w jêzykach w³oskim i polskim o nastêpuj±cej tre¶ci:

Pamiêci ¿o³nierzy 2. Korpusu Polskiego
wyzwolicieli Bolonii

W imieniu ca³ej ludno¶ci miasta pozdrawiam oddzia³y
Polaków-oswobodzicieli,
którzy pierwsi weszli do Bolonii o ¶wicie tego wielkiego dnia 

Prezydent miasta Giuseppe Dozza, 21 kwietnia 1945 roku

W osiemdziesi±t± rocznicê tego wydarzenia
Urz±d miasta Bolonii
W³adze Rzeczypospolitej Polskiej
Rodziny ¿o³nierzy 2. Korpusu Polskiego 

     21 kwietnia 2025 roku

Grupa SWAP z prof. Krystyn± Jaworsk± (córk± weterana 2 Korpusu Polskiego) na tle nowo ods³oniêtej tablicy pami±tkowej na ¶cianie ratusza w Bolonii, 24 kwietnia 2025. Od lewej: Krzysztof Jarz±bek, Tadeusz Jêdrzejczyk, Teofil Lachowicz, Tadeusz Wojtoñ, prof. Krystyna Jaworska, Zbigniew Rostkowski, Piotr Bia³ecki, John Kocur.
     
Podczas tej uroczysto¶ci spotkali¶my m. in. kpt. dr. Krzysztofa Flizaka z Florydy, USA, znanego jako "najm³odszy ¿o³nierz genera³a Andersa". W chwili wybuchu wojny 1 wrze¶nia 1939 roku by³ siedmioletnim ch³opcem i mia³ zacz±æ szkoln± edukacjê. Zamiast tego w czerwcu 1940 roku zosta³ wraz z matk± deportowany przez sowieckie NKWD na Syberiê w okolice Czelabiñska, sk±d po d³ugiej tu³aczce w 1942 roku trafi³ do Uzbekistanu, gdzie formowa³a siê Armia Polska dowodzona przez gen. W³adys³awa Andersa. Po szczê¶liwym spotkaniu z ojcem ewakuowa³ siê z wojskiem do Persji. Zosta³ uczniem Junackiej Szko³y Kadetów przy 2. Korpusie Polskim w Palestynie. Tak wspomina³ swoje pierwsze spotkanie z gen. Andersem: - Genera³a Andersa spotka³em pierwszy raz w Palestynie, mia³em 12 lat, i wtedy dowiedzia³ siê, ¿e ma w szeregach "najm³odszego ¿o³nierza". Zameldowa³em siê takimi s³owami: "Panie generale, m³odszy strzelec, Krzysztof Flisak. Serdecznie pana genera³a proszê zabierz mnie ze sob± na front, mogê siê przydaæ". On trochê by³ zdziwiony moj± pro¶b±, odpowiedzia³ mi: "Id¼ ch³opcze teraz siê uczyæ, a jak podro¶niesz i d¼wigniesz karabin wezmê ciê na front, na pewno mi siê przydasz". By³em trochê zawiedzony, ale odpowiedzia³em: "Tak, jest panie generalne" i na jego polecenie zacz±³em siê uczyæ". Krzysztof Flizak czêsto powtarza³: "Genera³owi Andersowi zawdziêczam wszystko". 
     
Z racji, ¿e by³ ma³oletnim nie uczestniczy³ w walkach 2. Korpusu Polskiego we W³oszech. Po wojnie wyemigrowa³ do Stanów Zjednoczonych, gdzie wst±pi³ do armii amerykañskiej z przydzia³em do 101 Dywizji Spadochronowej.

Dwaj dawni spadochroniarze: kpt. dr Krzysztof Flizak (z prawej) i kol. Tadeusz Wojtoñ z Pl. 111 SWAP w New Britain, CT. Bolonia, 24 kwietnia 2025. Fot. TL
       
Na starym rynku w Bolonii spotkali¶my równie¿ prof. Krystynê Jaworsk±, urodzon± we W³oszech córkê weterana z 2. Korpusu Polskiego, która jest wyk³adowc± jêzyka polskiego na uniwersytecie turyñskim. W ¶rodowiskach polonijnych we W³oszech jest znan± dzia³aczk± spo³eczn±; m.in.: w Fundacji Rzymskiej im. J. Z. Umiastowskiej w Rzymie, Zwi±zku Polaków we W³oszech i Ogniska Polskiego w Turynie. Prof. Krystyna Jaworska jest wspó³autork± sta³ej wystawy w Muzeum Pamiêci 2. Korpusu Polskiego, które od 2014 roku funkcjonuje przy Polskim Cmentarzu Wojennym na Monte Cassino. Przypomnijmy, ¿e Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce by³o g³ównym indywidualnym sponsorem budowy tego¿ muzeum, przekazuj±c na ten cel ³±cznie 103 tys. dolarów,  tj. ok. 77.000 euro. 
     
Kolejnym wydarzeniem w ramach obchodów 80 rocznicy wyzwolenia Bolonii by³a uroczysta Msza ¦wiêta na miejscowym Polskim Cmentarzu Wojennym, odprawiona przez biskupa polowego Wojska Polskiego Wies³awa Lechowicza.

Biskup polowy Wojska Polskiego Wies³aw Lechowicz odprawia Mszê ¦wiêt± na Polskim Cmentarzu Wojennym w Bolonii, 24 kwietnia 2025 r. Fot. TL 

Polski Cmentarz Wojenny w Bolonii jest najwiêksz± polsk± nekropoli± we W³oszech. Spoczywa na niej 1432 ¿o³nierzy 2 Korpusu Polskiego, walcz±cych w ramach 8 Armii Brytyjskiej i poleg³ych w rejonie Linii Gotów, Apeninu Emiliañskiego, rzeki Senio i Bolonii. Cmentarz zbudowany zosta³ w 1946 roku z inicjatywy dowódcy 2 Korpusu Polskiego gen. dyw. W³adys³awa Andersa wg. projektu ppor. in¿. arch. Zygmunta Majerskiego. Nekropoliê dla swoich poleg³ych kolegów zbudowali ¿o³nierze 10 Batalionu Saperów, wspierani przez w³oskich specjalistów. Prace budowlane nadzorowa³ in¿. Roman Wajda, a elementy dekoracyjne cmentarza zaprojektowa³ i wykona³ architekt i rze¼biarz Micha³ Paszyna.
Nekropoliê po¶wiêcono 12 pa¼dziernika 1946 roku, podczas mszy ekumenicznej, której przewodniczy³ biskup polowy Polskich Si³ Zbrojnych na Zachodzie ks. Józef Gawlina. Go¶ciem honorowym uroczysto¶ci by³ gen. dyw. W³adys³aw Anders. Cmentarz odnowiony zosta³ w 2014 roku staraniem Rady Ochrony Pamiêci Walk i Mêczeñstwa.

Wieniec od SWAP na Polskim Cmentarzu Wojennym w Bolonii, 24 kwietnia 2025 r. Fot. TL 

Wspominaj±c 80. rocznicê zdobycia Bolonii przez 2. Korpus Polski, nale¿y wspomnieæ, ¿e w okresie powojennym w latach 1945-1946 z szeregów tej formacji skierowano na studia medyczne do tego miasta 227 ¿o³nierzy (w tym 33 kobiety). Jednym z nich by³ podchor±¿y Stefan Szancer z 12 Pu³ku U³anów Podolskich, pó¼niejszy profesor okulistyki, cz³onek Placówki 21/201 SWAP w Nowym Jorku.

25 kwietnia zwiedzali¶my historyczne miasto Weronê, a po powrocie do Bolonii wieczorem wyjechali¶my superszybkim poci±giem "Freccia Rossa" do Rzymu, gdzie nastêpnego dnia o godz. 10 rano mieli¶my wzi±æ udzia³ w uroczysto¶ci pogrzebowej ¶p. Papie¿a Franciszka. Dziêki staraniom naszego przewodnika Mario Jackowskiego otrzymali¶my doskona³e miejscówki w sektorze dla... dyplomatów. Jakby tego by³o ma³o, w pewnym momencie w czasie telewizyjnej transmisji pokazano na wszystkich telebimach nasz±, wyró¿niaj±c± siê grupê. I posz³o to na ca³y ¶wiat! Wszyscy mieli¶my ¶wiadomo¶æ, ¿e uczestniczymy w historycznym wydarzeniu. Na samym Placu ¦w. Piotra by³o w tym czasie 420 tys. osób. Poza placem w bocznych ulicach zgromadzi³a siê rzesza wiernych szacowana na oko³o 3,5 miliona osób! Na placu ¦w. Piotra spotkali¶my wielu znajomych z Polski, m. in. by³ego ministra Obrony Narodowej Mariusza B³aszczaka.

W oczekiwaniu na rozpoczêcie uroczysto¶ci pogrzebowej. Z lewej stoi nasz przewodnik Mario Jackowski

Na Placu ¦w. Piotra spotkali¶my m. in. by³ego ministra Obrony Narodowej Mariusza B³aszczaka

Widok z naszego sektora podczas pogrzebowej Mszy ¦wiêtej. Fot. TL

Pami±tkowa fotografia po zakoñczeniu uroczysto¶ci pogrzebowej. Watykan,  26 kwietnia 2025. Od lewej: T. Jêdrzejczyk, Z. Rostkowski, K. Jarz±bek, T. Wojtoñ, J. Kocur, T. Lachowicz, P. Bia³ecki. Fol. MJ

Wieczorem powrócili¶my poci±giem do Bolonii, by dalej realizowaæ zaplanowany program naszej wycieczki. Kolejne jej etapy to pobyt nad piêknym jeziorem Garda i zwiedzanie s³ynnych Dolomitów we w³oskich Alpach Wschodnich. Stanowi± one prawdziwy skarb natury, zaliczany do ¶wiatowego dziedzictwa UNESCO. 
     
Podczas I wojny ¶wiatowej w Dolomitach w latach 1915-1918 przebiega³ front rozdzielaj±cy wojska austro-wêgierskie i w³oskie. W walkach toczonych w ciê¿kich alpejskich warunkach (du¿e wysoko¶ci 2-3 tys. m. n. p. m., lód, ¶nieg i mróz dochodz±cy do minus 30 C, g³ód z powodu problemów z zaopatrzeniem), zginê³o ³±cznie po obu stronach 150-180 tys. ¿o³nierzy, z których a¿ 60 tys. poch³onê³y lawiny i spadaj±ce ska³y, np.  jedna lawina pod Marmolad± 13 grudnia 1916 roku spowodowa³a ¶mieræ 300 ¿o³nierzy! 
     
W czasie tych walk do niewoli w³oskiej dosta³o siê oko³o 40 tys. Polaków, s³u¿±cych w szeregach armii austro-wêgierskiej. W 1919 roku 37 tys. z nich za zgod± W³ochów wyjecha³o do Francji by zasiliæ B³êkitn± Armiê gen. Józefa Hallera.

"Museo Grande Guerra 1915-1918" na prze³êczy Pordoi w Dolomitach (2950 m), niestety by³o zamkniête. Ma by¶ otwarte z pocz±tkiem sezonu letniego tj. pod koniec maja. Tak d³ugo nie mogli¶my czekaæ. Fot. TL

Kolejnego dnia, po krótkim zwiedzaniu Bolzano w rejonie Górnej Adygi, przyjechali¶my samochodami do Bolonii i stamt±d znanym nam poci±giem "Freccia Rossa" do Rzymu. 
     
Ostatni dzieñ pobytu we W³oszech po¶wiêcili¶my na zwiedzanie Wiecznego Miasta. Z rana udali¶my siê do Watykanu, aby przej¶æ przez Bramê ¦wiêt± otwart± z okazji Roku ¦wiêtego 2025. Zwiedzili¶my Bazylikê ¦wiêtego Piotra i w dalszej kolejno¶ci: Most Anio³a nad Tybrem, Schody Hiszpañskie, Piazza Navona, Fontannê di Trevi, staro¿ytny Panteon i Plac Wenecki, gdzie 1 sierpnia 1944 roku gen. W³adys³aw Anders udekorowany by³ amerykañskim odznaczeniem "Legion of Merit".

Gen. W³adys³aw Anders na chwilê przed dekoracj± "Legionem of Merit". Plac Wenecki w Rzymie, 1 sierpnia 1944. Fot. Archiwum SWAP

Zwiedzanie Rzymu zakoñczyli¶my przy antycznym Colosseum (w³a¶ciwie amfiteatr Flawiuszów), powszechnie znanym z walk gladiatorów. By³ to kolejny dzieñ pe³en wra¿eñ, zakoñczony uroczyst±, w³osk± kolacj±. Solidnie zmêczeni wrócili¶my do hotelu by przygotowaæ siê do czekaj±cej nas nastêpnego dnia powrotnej podró¿y do USA.
 

Tekst: Teofil Lachowicz
Zdjêcia: Mario Jackowski, Krzysztof Jarz±bek, TL, Archiwum SWAP
 

KLIKNIJ NA ZDJÊCIE, ABY UZYSKAÆ POWIÊKSZENIE
 

Powrót do archiwum wydarzeñ

... email:
info@pava-swap.org
Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce
All Rights Reserved